PROCESS
The path to perfect voice recording.
Briefing
Describe your project (medium, language(s), length, voice talent, use, schedule) and your goal.
Offer
We will provide you with a structured and transparent quote and ensure efficient and perfect language production.
Production preparation
We check your texts, prepare them for production, discuss pronunciation rules and clarify any questions.
voice talent selection
To ensure that your project speaks the same language in all languages, we suggest a selection of the most suitable voices.
Production
We produce your voice recording independently, with you in the studio or online. Everything in broadcast quality and ready for immediate use.
Timing
As a rule, we produce your voice-overs within 3-4 days from the finished script. Faster if necessary.
Quality inspection
In the final check, we check for content and technical errors. If necessary, we also check the language-image context.
Delivery
You order, we deliver your production in detail and according to your production plans. So everything fits perfectly into your production pipeline.
RELIABLE QUALITY AND COOPERATION
1. You and we remain in constant contact: personal consultation and support from the first call to the finished voice recording is the first and most important part of our ongoing quality control.
2. VOX-OVER guarantees quality according to EBU standards.
3. All voice talent are native speakers
and station voice quality voice talent: they give your message (corporate identity) a voice.
4. We obtain all usage rights and licenses for you according to your specifications. This gives you legal certainty and worry-free use of the voice recordings.
5. Your production will be completed on time.
6. You enjoy security through non-disclosure agreements with suppliers.
7. Your voice recording is carefully archived: this means that every project is ready for an update at any time.
8. We check texts and translations for meaning, length, pronunciation peculiarities, abbreviations, proper names, company names, etc.
VOICES
voice talent:INNEN
Our voice talent live all over the world and speak almost every language: as native speakers, they are deeply familiar with the changing meanings of words and terms, connotations, word imports, borrowings, and trends in their languages. They therefore guarantee that translations are accurate and up to date. Our experienced voice talent finds the perfect voice for every project.
LANGUAGE
Alphabetical:
All languages, for example American English, Angolan, Arabic and Arabic dialects, Brazilian Portuguese, British English, Bulgarian, Estonian, Chinese (Mandarin, Cantonese, Taiwanese), Danish, German, Finnish, Flemish, French, Hebrew, Greek, Hindi, Indonesian, Icelandic, Irish Gaelic, Japanese, Yiddish, Canadian French, Korean, Croatian, Kurdish, Kiswahili, Latin American Spanish, Lithuanian, Luxembourgish, Catalan, Malay, Maltese, Marathi, Macedonian, Montenegrin, Mozambique French, Dutch, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Rhaeto-Romanic, Romanian, Russian, Sardinian, Scottish Gaelic, Swedish, Serbian, Sinhala, Slovakian, Spanish, Thai, Czech, Turkish, Ukrainian, Hungarian, Vietnamese, Walloon, Welsh, etc.
So far we have produced in 65 languages, and we can do all the others too.
LANGUAGE
by continent:
Europe: all European, Scandinavian and Eastern European languages, Russian and Turkish.
Middle East: Arabic in various dialects, Hebrew, Persian languages
Asia: Chinese (Mandarin, Taiwanese and Cantonese), Korean, Japanese, Thai, Indonesian, Vietnamese, Malay.
America: US-American, Latin American Spanish, Brazilian Portuguese, Canadian French.
Africa: Angolan, Kiswahili, French Mozambique.
India: Hindi, Marathi, Sinhala.
etc.
